1
00:01:00,146 --> 00:01:03,417
Как изглежда?

2
00:01:03,484 --> 00:01:07,462
Камери навсякъде.

3
00:01:07,530 --> 00:01:10,674
Големи порти. не е добре

4
00:01:21,626 --> 00:01:24,855
Имаме много шамфъстък.

5
00:01:29,968 --> 00:01:33,864
- Конъри.
- Абсолютно. Номер две?

6
00:01:36,433 --> 00:01:42,539
- Лейзънби.
- Лейзънби? Кой, по дяволите, е това?

7
00:01:42,605 --> 00:01:47,335
- Джордж Лейзънби.
- Никога не съм чувал за него.

8
00:01:47,402 --> 00:01:53,551
След Конъри го направи
„От тайните служби на Нейно Величество“.

9
00:01:53,616 --> 00:01:56,971
- Никога не съм го виждал.
- Добре е.

10
00:01:57,037 --> 00:02:02,016
- Той е австралиец.
- Австралиец като Бонд?

11
00:02:02,084 --> 00:02:06,063
Отложи.
Не може да е австралиец.

12
00:02:06,129 --> 00:02:10,401
- Сериозно?
- Разбира се.

13
00:02:10,467 --> 00:02:13,444
Има две. Номер три тогава?

14
00:02:13,512 --> 00:02:18,449
- Нямам нищо против сегашния.
- Как се казва?

15
00:02:20,728 --> 00:02:23,747
Как се казва по дяволите?

16
00:02:25,524 --> 00:02:30,086
аз не знам
Но той е номер три.

17
00:02:30,153 --> 00:02:34,300
- А номер четири?
- Четири...

18
00:02:34,365 --> 00:02:38,262
- Не харесвах Мур.
- Не харесваш ли Роджър?

19
00:02:38,329 --> 00:02:42,307
- Твърде снобски и излъскан.
- Е?

20
00:02:42,373 --> 00:02:47,062
- Харесвам стария Роджър.
- Не го харесвам.

21
00:02:47,128 --> 00:02:53,151
- Тогава Броснан?
- Не, той свършва последен.

22
00:02:54,260 --> 00:03:00,825
Ще бъдат Конъри, Лазенби,
човекът, който го играе сега...

23
00:03:00,893 --> 00:03:05,038
...Далтън, Мур и Броснан.

24
00:03:05,105 --> 00:03:10,294
Мисля, че: Конъри, Мур, Броснан -

25
00:03:10,360 --> 00:03:15,341
- човекът, който го играе сега
и Далтън. Не го харесвай.

26
00:03:20,329 --> 00:03:23,765
Най-добрият Батман?

27
00:03:23,832 --> 00:03:26,936
Кийтън.

28
00:03:27,002 --> 00:03:29,187
"Аз съм Батман."

29
00:03:32,966 --> 00:03:35,360
Сега се случва.

30
00:04:18,012 --> 00:04:20,406
там.

31
00:04:35,278 --> 00:04:40,175
- Кой е президентът?
- Човекът със светлото яке.

32
00:04:41,534 --> 00:04:48,100
- А дясната му ръка?
- Кремъчният лед, който той прегръща сега.

33
00:04:51,336 --> 00:04:55,816
- Това е шибаният Даниел Крейг.
- така е.

34
00:05:19,990 --> 00:05:24,802
- Трябва да се срещнеш със следващия.
- Последният. Подготвени?

35
00:05:24,870 --> 00:05:27,055
Кажете молитва.

36
00:05:31,836 --> 00:05:36,105
- какво искаш
- Този, моля.

37
00:05:36,173 --> 00:05:40,526
- Давай напред.
- Бяхте ли щастливи?

38
00:05:44,889 --> 00:05:49,702
- Какво ще правим тази Коледа?
- Какво искаш да направиш?

39
00:05:49,769 --> 00:05:55,209
Семейството ми обядва
с родителите ми.

40
00:05:55,276 --> 00:06:01,339
Чудя се дали ти,
Брус и Брит искат да дойдат.

41
00:06:01,406 --> 00:06:06,720
Мога да попитам Бруси.
Брит определено иска да дойде.

42
00:06:08,413 --> 00:06:10,807
окей

43
00:06:10,875 --> 00:06:15,312
- Искаш ли сладолед?
- Не мога да повярвам.

44
00:06:15,379 --> 00:06:19,108
Шоколад. Два куршума.

45
00:06:20,509 --> 00:06:23,403
давай напред

46
00:06:24,930 --> 00:06:30,827
- Извинете? Поисках два куршума.
- Това са два куршума.

47
00:06:30,894 --> 00:06:37,793
Защо тогава е същият размер?
Имаме един куршум и два куршума.

48
00:06:37,860 --> 00:06:42,548
Защо и в двете е еднакво?

49
00:06:42,615 --> 00:06:49,221
Стиснах топките
така че да могат да се поберат в чашата.

50
00:06:49,288 --> 00:06:55,519
- Имаше топки с еднакъв размер.
- Това ли го казваш? Не мисля така.

51
00:06:56,670 --> 00:07:01,733
- Топките са с еднаква височина.
- Защото ги набутах.

52
00:07:01,800 --> 00:07:08,449
- Едната трябва да е по-голяма.
- Ако не си доволен, така да бъде.

53
00:07:08,516 --> 00:07:14,954
- Какво, по дяволите, не е наред с него?
- Ужасно съжалявам. Още един куршум.

54
00:07:15,021 --> 00:07:17,332
Така трябва да изглежда.

55
00:07:18,692 --> 00:07:23,547
- Разбираш какво имам предвид, нали?
- Абсолютно. Няма никаква опасност.

56
00:07:23,613 --> 00:07:26,759
Тогава така.

57
00:07:30,120 --> 00:07:35,391
- Имаш проблем, нали?
- Искаш ли го?

58
00:07:35,459 --> 00:07:39,396
- Хайде тогава.
- Не си струва, Рей.

59
00:07:39,463 --> 00:07:44,276
хайде де! Така си мислех. Завод за каучук!

60
00:07:46,345 --> 00:07:50,406
- Какво искате, момичета?
- Какъв вкус?

61
00:07:50,473 --> 00:07:56,038
- Искам солен карамел.
- Искам шоколад.

62
00:07:56,105 --> 00:07:58,624
Колко топчета искаш?

63
00:08:13,038 --> 00:08:15,891
татко?

64
00:08:15,958 --> 00:08:20,353
- Не удряй Али! Защо я удряш?
- Няма опасност.

65
00:08:20,420 --> 00:08:26,026
Не съм я удрял.
Просто се заблудихме.

66
00:08:26,093 --> 00:08:29,112
какво правеше

67
00:08:30,930 --> 00:08:34,659
- Правихме секс.
- Но моля те...

68
00:08:36,227 --> 00:08:41,917
Мама говореше ли цветя и пчели?
Обяснила ли е какво е секс?

69
00:08:41,984 --> 00:08:48,673
Можем да говорим за това.
Върви в стаята си и ние ще се върнем веднага.

70
00:08:50,075 --> 00:08:52,802
Дайте ни момент.

71
00:08:56,915 --> 00:09:01,769
мамка му...
Бях на път да получа инфаркт.

72
00:09:06,716 --> 00:09:09,110
окей така...

73
00:09:10,721 --> 00:09:15,658
Когато мъж и жена
обичат се, обикновено правят секс.

74
00:09:15,725 --> 00:09:20,121
окей така...

75
00:09:21,481 --> 00:09:26,586
Това е, когато мъжът спира члена си...
Знаете ли какво е пенис?

76
00:09:26,653 --> 00:09:29,631
- Татко...!
- Добре.

77
00:09:29,697 --> 00:09:35,929
Той взема пениса си
и го поставя във влагалището на жената.

78
00:09:35,995 --> 00:09:40,725
- Защо?
- Така се правят деца.

79
00:09:40,793 --> 00:09:46,105
- Знаеш ли какво са тестисите?
- Топки за портфейли?

80
00:09:46,173 --> 00:09:52,153
Просто. В топките на мъжа
има ли сперма.

81
00:09:52,221 --> 00:09:58,826
- Добре? И те са като малки рибки.
- Риболов?

82
00:09:58,894 --> 00:10:04,082
- По-скоро са попови лъжички.
- Имате ли попови лъжички в скротума си?

83
00:10:09,028 --> 00:10:14,342
Те приличат на попови лъжички
но е много по-малък.

84
00:10:14,409 --> 00:10:18,264
Когато мъжът и жената правят секс -

85
00:10:18,330 --> 00:10:24,186
- така плува поповата лъжица
от пениса на мъжа -

86
00:10:24,253 --> 00:10:28,731
- и във вагината на жената.

87
00:10:28,798 --> 00:10:35,280
След това те плуват нагоре в стомаха на жената.

88
00:10:35,346 --> 00:10:39,826
- Там има яйце.
- Яйце?

89
00:10:39,894 --> 00:10:43,621
Не е твърдо яйце.
Това е рохко яйце.

90
00:10:43,688 --> 00:10:47,918
Има милиони сперматозоиди.

91
00:10:47,985 --> 00:10:53,465
Най-бързата сперма
от всичките милиони сперматозоиди -

92
00:10:53,532 --> 00:10:58,470
- идва първо на яйцето
и той е този, който прави детето.

93
00:10:58,537 --> 00:11:02,224
Така че като сперматозоид ти беше най-бързият.

94
00:11:02,291 --> 00:11:06,562
Ако тогава бях най-бързият,
Защо сега плувам толкова зле?

95
00:11:09,590 --> 00:11:14,611
Чакай малко.
От твоите скротумни топки ли идвам?

96
00:11:14,677 --> 00:11:20,201
Половината идваш от моите топки в скротума
и половината идва от майка ти.

97
00:11:20,267 --> 00:11:26,539
Колко лудо.
Ще ме направиш ли сестра?

98
00:11:26,606 --> 00:11:31,086
- Не сме го планирали.
- Тогава защо правиш секс?

99
00:11:39,495 --> 00:11:43,349
- Защото е хубаво.
- Отвратително!

100
00:11:43,414 --> 00:11:46,644
Малко е отвратително.

101
00:12:37,886 --> 00:12:41,115
- Как е положението?
- Какво може да бъде?

102
00:12:41,182 --> 00:12:44,201
Малък дим сим.

103
00:12:47,187 --> 00:12:50,290
- Как мина денят?
- Доста добре. Значи сам?

104
00:12:50,356 --> 00:12:55,086
Същото старо шоу. скучно.

105
00:12:55,153 --> 00:12:59,924
- Давай напред. Ще бъде 6.80.
- Запазете екипировката.

106
00:13:17,301 --> 00:13:22,364
- Ситуацията, Стеф?
- Не толкова игриво. Значи сам?

107
00:13:22,431 --> 00:13:27,327
- Нещо за пиене?
- Да, чай с лимон.

108
00:13:27,394 --> 00:13:30,956
- Рей?
- Как е положението?

109
00:13:31,023 --> 00:13:35,001
Абсолютно невероятно. Рей Шусмит.

110
00:13:35,068 --> 00:13:39,881
- Всичко наред ли е?
- Добре съм. Крики...!

111
00:13:39,948 --> 00:13:45,095
Радвам се да те видя, приятел.
Сериозно, страхотно забавление.

112
00:13:45,162 --> 00:13:50,475
- Живеете ли в района?
- На десет минути. Вие с?

113
00:13:50,543 --> 00:13:56,023
Ужасно тъжно е да чуя за Поли.
Беше наистина тъжно.

114
00:13:56,090 --> 00:14:01,195
По време на погребението бях в чужбина.
Той беше хубав човек.

115
00:14:01,261 --> 00:14:05,365
- Какво си купил?
- Дим сим.

116
00:14:05,432 --> 00:14:11,705
Не можеш да живееш без тях.
Опитвали ли сте колбасите?

117
00:14:11,772 --> 00:14:17,001
- Не е опитвал твоите кренвирши.
- На път.

118
00:14:17,068 --> 00:14:22,799
Може да звучи така, сякаш приемам
но са най-добрите в цялата страна.

119
00:14:22,866 --> 00:14:28,764
- Трябва да опитате.
- Трябва да тръгвам, а вече закъснях.

120
00:14:28,831 --> 00:14:33,269
- Изглеждаш добре.
- Ти също. Ти не остаряваш.

121
00:14:33,335 --> 00:14:36,355
- Страхотно забавление се натъкнах на теб.
- Ще се видим.

122
00:14:40,091 --> 00:14:46,615
Някои суми не са верни
но знаеш какво да правиш.

123
00:14:46,682 --> 00:14:51,202
- Сервирайте. как е положението
- Оставаш ли малко?

124
00:14:51,269 --> 00:14:56,375
Искам да говоря с теб за нещо.
как е положението Рей.

125
00:14:56,442 --> 00:15:00,421
- Насир.
- Можем да говорим по-късно.

126
00:15:00,488 --> 00:15:05,676
Това той ли беше? Той ли беше?
Отговори ми!

127
00:15:07,202 --> 00:15:11,682
Ще преживеете загуби.
Знам как изглеждаш сега.

128
00:15:11,749 --> 00:15:14,393
Ще преживеете загуби!

129
00:15:26,889 --> 00:15:32,286
Значи братът на Давро?
Защо го пускате тук?

130
00:15:32,352 --> 00:15:39,751
Не обръщайте внимание на глупостите, които каза.
Просто беше разстроен.

131
00:15:44,072 --> 00:15:49,928
- Престъпник ли е?
- Той помага със счетоводството.

132
00:16:06,136 --> 00:16:10,908
не си спомням
последния път, когато трябваше да лежа.

133
00:16:10,975 --> 00:16:14,370
- Колко време беше?
- Да, по дяволите...

134
00:16:14,437 --> 00:16:18,414
Преди година и половина.

135
00:16:18,481 --> 00:16:22,378
Може би мога да настроя нещо,
ако искате.

136
00:16:22,445 --> 00:16:28,008
- Мразя публичните домове.
- Питам едно момиче от работа да дойде.

137
00:16:29,284 --> 00:16:32,096
Може би.

138
00:16:35,875 --> 00:16:39,727
- Може ли да те попитам нещо?
- Разбира се.

139
00:16:39,794 --> 00:16:46,527
Когато не издържам повече,
можеш ли да ми помогнеш тогава

140
00:16:48,678 --> 00:16:51,115
да ти помогна с какво?

141
00:16:51,182 --> 00:16:54,409
нали знаеш...

142
00:16:54,476 --> 00:16:57,580
Край на всичко.

143
00:17:00,191 --> 00:17:03,001
- Да умра?
- да

144
00:17:11,451 --> 00:17:15,806
Поемаме този проблем, когато възникне.

145
00:17:19,417 --> 00:17:22,980
Ще липсваш на Брит.

146
00:17:23,047 --> 00:17:28,652
- Знам.
- Ще ми липсваш за пет минути.

147
00:17:34,141 --> 00:17:39,954
Ти си единствената причина
че съм търпял толкова дълго.

148
00:18:09,551 --> 00:18:13,614
- Рей? как е положението
- Защо не дойде в клуба?

149
00:18:13,681 --> 00:18:17,116
Съжалявам, забравих за това.

150
00:18:18,935 --> 00:18:22,789
- Ще ме пуснеш ли вътре?
- Разбира се, влезте.

151
00:18:26,484 --> 00:18:31,173
- Какво си правил?
- Не много. Сам тогава?

152
00:18:31,240 --> 00:18:38,012
много. Бях на прослушването
за пилотен епизод вчера.

153
00:18:38,079 --> 00:18:41,349
- За сериал ли?
- да

154
00:18:45,503 --> 00:18:48,315
Важи ли за парите?

155
00:18:48,382 --> 00:18:52,236
Исках да чуя как става
с актьорската кариера.

156
00:18:52,302 --> 00:18:57,199
Можете да изчакате до сряда.

157
00:18:57,266 --> 00:19:00,911
- Ти каза, че имаш парите.
- Знам и съжалявам.

158
00:19:00,978 --> 00:19:04,832
със сигурност ще дойда
да ги имам в сряда.

159
00:19:06,066 --> 00:19:09,420
Трябва да ти дам кръг.

160
00:19:09,487 --> 00:19:15,092
- А? Сряда е след два дни.
- Знам кога е сряда.

161
00:19:16,410 --> 00:19:20,513
Добре... Можете ли да пощадите лицето?

162
00:19:20,580 --> 00:19:26,353
Трябва да е лицето
така че хората да могат да го видят.

163
00:19:26,420 --> 00:19:30,691
Ако Фреди те види, той знае
че съм си свършил работата.

164
00:19:32,843 --> 00:19:38,365
- Разбира се.
- Красив? Добре тогава.

165
00:19:38,432 --> 00:19:43,369
Не с укулеле.
Баба ми го даде.

166
00:19:45,980 --> 00:19:51,045
Доволни ли сте? окей Не трепвай.

167
00:19:51,112 --> 00:19:55,257
Спокойно, това е само мама. моля те...

168
00:19:55,324 --> 00:20:00,804
- Защо не каза нищо?
- Тя ще остане при мен за няколко дни.

169
00:20:02,914 --> 00:20:06,809
- Здравей!
- Това е моят приятел Рей.

170
00:20:06,876 --> 00:20:10,647
- Здравей! Казвам се Лорейн.
- Радвам се да се запознаем.

171
00:20:10,713 --> 00:20:16,362
- Отивам да направя чай. искаш ли
- ъъ...

172
00:20:16,428 --> 00:20:19,030
Разбира се. много ви благодаря

173
00:20:29,150 --> 00:20:34,547
- С какво се занимаваш, Рей?
- В охранителната индустрия.

174
00:20:34,613 --> 00:20:39,634
- Значи оставаш за няколко дни?
- Да, живея в Broken Hill.

175
00:20:39,701 --> 00:20:44,890
- Преди няколко години.
- Живях там преди няколко години.

176
00:20:44,957 --> 00:20:50,604
- Прекрасно чувство за общност там.
- Да, харесвам общността.

177
00:20:50,671 --> 00:20:54,400
- Тук не е същото.
- Наистина не.

178
00:20:54,467 --> 00:21:01,656
Живях в Сейнт Килда преди много време
и там нямаше общност.

179
00:21:04,101 --> 00:21:07,788
- Трябва да тръгваме.
- По дяволите.

180
00:21:07,855 --> 00:21:11,291
Отиваме да вземем сестра ми от работа.

181
00:21:13,693 --> 00:21:20,718
майка? Рей и аз мислим
репетирайте преди ново прослушване.

182
00:21:20,785 --> 00:21:24,721
- Още един?
- Да, добре ли си?

183
00:21:24,788 --> 00:21:28,726
Разбира се. Мога да си взема колата.

184
00:21:28,792 --> 00:21:32,313
Аз ще ти отворя вратата.

185
00:21:32,378 --> 00:21:37,067
- Радвам се да се запознаем.
- Същото, Рей.

186
00:21:37,134 --> 00:21:41,070
- Вземете го с всички сили.
- Ще го направя.

187
00:21:44,307 --> 00:21:49,913
- Не зъбите. Току що са оправени.
- Имаше ли нещо друго?

188
00:21:53,192 --> 00:21:58,631
Имам ги!
Имам шибаните ти пари!

189
00:22:18,174 --> 00:22:21,694
Защо не получих парите?
когато ги поисках?

190
00:22:23,346 --> 00:22:27,826
Отивам в Ел Ей за пилотния сезон.

191
00:22:27,893 --> 00:22:30,496
- Изобщо не трябва.
- Не, не...!

192
00:23:18,527 --> 00:23:21,588
Текст: Магнус Оберг
www.sdimedia.com